Há Tempos... Entendendo a Letra

Tweet

Muita gente diz que não consegue entender as letras de Renato Russo. Isso é porque ele era um gênio e a maioria das pessoas não tem tanta inteligencia pra entender as letras. Como todos devem saber, Renato Manfredini Junior era usuário frequente de drogas e que quando ele escrevia, geralmente ele tava numa vibe superior, por isso tanta inspiração.

Pelo excesso de falta de entendimento das composições dele resolvi começar a 'traduzir' (segundo o meu entendimento) algumas musicas dele.


A musica que escolhi postar hoje, foi há tempos. Esta música escrita na fase apático-depressiva de Renato Russo vem a corroborar a minha tese de que o sofrimento e/ou as dificuldades são as grandes forças motrizes da belíssima capacidade genial humana de gerar e transmitir a beleza através da arte. Os mais ilustres (e desesperançosos) autores da História humana não se tornaram o que foram com uma vida fácil e contínua, sem episódios traumáticos ou reviravoltas intensas. Seu brilhantismo parece até paralelo à intensidade de suas sensações, vide Nietzche ou Feuerback.
O período de sua composição foi marcado pela depressão aguda de Renato, quando o amor de sua vida há muito o havia abandonado após transmitir-lhe AIDS e a doença sorvia a grandes golfos sua saúde já em estágio avançado, abreviando sua vida e a tornando “miserável”.

  

Há Tempos

/"Parece cocaína
Mas é só tristeza..."/

Em uma clara alusão aos efeitos do uso prolongado e extenso de cocaína, que deixa a pessoa em uma tristeza profunda. mas esse dia ele diz que não é efeito da droga, e sim apenas a tristeza.

/"Talvez tua cidade
Muitos temores nascem
Do cansaço e da solidão/

Dois dos mais eloqüentes(e perigosos) motivos citados para a repetição do uso da cocaína
 
Descompasso, desperdício"/

esse uso gera descompasso com o mundo, pois o usuário não dorme por dias e conseqüentemente passa longos períodos sozinho e desperdício da vida

/"Herdeiros são agora
Da virtude que perdemos.../

As novas gerações são sempre herdeiras do processo progressivo de perda de valores e virtudes da geração anterior, ao menos no último século.

Há tempos tive um sonho
Não me lembro, não me lembro..."/

São a única coisa perfeita, logo, inatingíveis. Os sonhos, que eram sua motivação há muito foram esquecidos, engolfados pela escuridão e pela dor. Quem não sonha, não aspira à melhora.

/"Tua tristeza é tão exata
E hoje o dia é tão bonito
Já estamos acostumados
A não termos mais nem isso..."/

Os dias bonitos tornam-se cada dia mais cinzentos, até que nos acostumemos à eles e paremos de lutar, abdicando da vida.

/"Os sonhos vêm e os sonhos vão
E o resto é imperfeito..."/

Como dito antes, os sonhos são a única coisa perfeita, logo, inatingíveis.

/"Dissestes que se tua voz
Tivesse força igual
À imensa dor que sentes
Teu grito acordaria
Não só a tua casa
Mas a vizinhança inteira..."/

Expressar a imensidão intangível da dor que se sente acordaria à todos de sua vizinhança. Como não transmitiria fidedignamente a dor que sente, ele escreveu essa música, e, provavelmente eu esta análise.

/"E há tempos
Nem os santos têm ao certo
A medida da maldade"/

E há tempos são os jovens
Que adoecem
E há tempos
O encanto está ausente
E há ferrugem nos sorrisos
Só o acaso estende os braços
A quem procura
Abrigo e proteção..."/

Seu desencanto pela vida atinge o ápice, ele vê tudo através da monotonalidade da escuridão, as virtudes que ele tanto admirava(e via) parecem agora extintos. O desejo de viver parece minguar na ausência do encanto, do desejo. Os antigos prazeres parecem “enferrujados” e ninguém além dele parece se importar. Só a sorte (acaso) parece favorecê-lo e todos lhe parecem hostís.

/"Meu amor!

Disciplina é liberdade
Compaixão é fortaleza
Ter bondade é ter coragem"/

Lá em casa tem um poço
Mas a água é muito limpa..."/

Ele invoca seu amor pela pessoa que o infectou e depois o deixou, a provável última alegria verdadeira de sua vida, a beira do precipício. Renato volta à evocar virtudes que agora lhe parecem sábias e, portanto, austeras para aplicação.
Os dois últimos versos são realmente intrigantes, mas hipotetizou-se que havia um poço em sua casa e ele ao pensar em se matar através dele reconsiderou achando-se impuro, indigno de tocar águas tão limpas. Outra hipótese que pensei, foi que em meio a tanta tristeza e tanta coisa do mundo que infectava ele deixando-o cada vez mais triste e mais pra baixo, essa casa se trata da pessoa dele, e o poço o seu interior, no qual lá no fundo ainda há pureza.

É isso aí galera, como Renato Russo tentou pregar nessa musica, Diga NÃO AS DROGAS!

Bom essa é a minha interpretação da musica, análise totalmente pessoal. Não é verdade absoluta. quer discordar? coloque sua opinião.

Ao contrario do que muitos pensam, eu conheço sim a história de Renato Manfredini Jr. já li a Biografia dele, é uma obra de Arte. Para quem não leu ela se chama 'o Trovador Solitário'. Vale a pena ler, é uma linda história!


Todavia se quiserem continuar me xingando, FODA-SE! Não ligo para o que pensam de mim!

Mas me xinguem muito no Twitter: @caioccgb